CareeriAll jobsSearchEmail digestTelegram bot

All jobs → Partner boards

Freelance SEO Content Editor (Transcreation)

Siege Media • Chicago, IL, US • published 2026-11-19 02:37:47.321820

Apply on source site

Description

### **About Siege Media** Siege Media is a content marketing and SEO agency that helps leading brands grow organic and AI search visibility through high\-quality content. We’re expanding our international content program for a well\-known \[client industry / description] client and are looking for native\-level freelance editors to join the project. ### **About the Project** We’re transcreating blog posts and landing pages for local markets. Rather than translating word for word, our writers adapt each piece so it reads as if it were written for that market from the start. We need experienced human editors with a strong command of SEO and GEO best practices to make sure the final content is locally and culturally accurate, strategically sound, and optimized for search in each market. This is a short\-term engagement with potential for ongoing work. ### **What You’ll Do** * Review topic lists for your language market to: + Flag topics with overlapping search intent, so each piece targets a distinct opportunity + Ensure local relevance of each suggested topic, vetting and removing any that don’t fit the market * Review content briefs and transcreated drafts before delivery, ensuring ...

📬 Get jobs like this delivered daily

🤖 Telegram bot ✉️ Email digest

Share this job:

LinkedIn Facebook Telegram

Get jobs like this daily in Telegram: @careeri_bot